Prevod od "blev indsat" do Srpski

Prevodi:

prebačeno

Kako koristiti "blev indsat" u rečenicama:

USA er i Laos efter anmodning fra den neutrale regering der blev indsat efter 1962- aftalen med støtte fra Hanoi- -Peking og Sovjetunionen.
Amerièko prisustvo u Laosu dolazi na zahtev neutralne vlade sastavljene u skladu sa sporazumom iz 1962-e koji su postigli Hanoj, Peking i SSSR.
Da Rockefeller blev indsat, satte de over 300 agenter på ham.
Kad je Nelson Rokefeler bio potvrðivan, preko 300 agenata je radilo na njemu.
Enhederne lærte fra selve de midler, som blev indsat for at standse dem.
Entiteti su uèili od sredstva koja su ih trebala zaustaviti.
Hvordan de blev indsat uden nogen skade på hjernebarken overgår min viden.
Ne shvatam kako su implantirani bez ikakve povrede.
720.000 dollar blev indsat på en ukendt konto.
Polozeno 720 tisuca dolara. Taj racun ne poznajem.
Siden jeg blev indsat, har offentligheden set mig som svag i forsvarsanliggender.
Otkad sam preuzeo posao, smatran sam slabim u pitanjima civilne odbrane.
Den dag George W. Bush blev indsat, gik tusindvis af amerikanere på gaden i Washington DC i et sidste forsøg på at gøre deres retmæssige krav gældende.
na dan inauguracije Džordža Buša, desetine hiljada Amerikanaca je pohrlilo na ulice Vašingtona, u poslednjem pokušaju da povrate ono što im je oduzeto.
Det var ellers ikke meldingen, da Bush blev indsat.
Èudno, jer Bušovi ljudi nisu tako govorili kada je stupio na vlast.
Den var et stærkt våben og førte til, at politikeren blev indsat i den nyoprettede stilling som storkansler.
Strah je postao glavno oružje vlade i uz pomoæ njega je naš politièar proglašen novim položajem visokog kancelara.
Du ved, jeg sagde, de to millioner dollars blev indsat på hans konto over en periode på seks måneder.
Znaš da sam ti rekla da je 2 miliona dolara prebaèeno na njegov raèun za 6 meseci?
Du ved hvodan jeg sagde, de to millioner dollars blev indsat på hans konto over en periode på seks måneder.
Znaš da sam ti rekla da je 2 milijuna dolara prebaèeno na njegov raèun za 6 mjeseci? Pa, to nije toèno.
Du nævnte, at I havde problemer med kontanter, men der blev indsat penge på dine personlige konti. Nogle var over $5000.
Govorili ste o krizi keša u vašem poslu, ali redovni depoziti keša su bili polagani u vaše liène raèune, u visini od oko 5, 000 $.
Men i 1953 stod USA og Storbritannien bag et statskup hvor Mossadeq blev styrtet, og Reza Pahlavi blev indsat som shah.
Ali 1953. SAD i Velika Britanija stvorili su puè koji se suprotstavio Mosateu. I postavila Rezu Pahlavija za šaha.
Tusindvis af soldater blev indsat, men Truman kaldte det ikke en krig men talte i stedet om en "politiindsats".
I pored rasporedivanja desetina hiljada vojnika, Truman je odbijao da intervenciju nazove ratom, nazivajuci je policijskom akcijom.
Siden jeg blev indsat, har jeg gættet på, hvad De ville gøre.
Kimble? Od trenutka kad sam preuzeo ured, pokušavao sam pogoditi što æete vi uèiniti.
Barack Obama sagde, før han blev indsat, "Vi må ikke bare spørge" Er det rentabelt? " men Er det rigtigt?" Og når erhverv bliver demoraliseret bliver alle i dem afhængige af incitamenter og de holder op med at spørge "er det rigtigt?"
Barak Obama je rekao pre nego što je inaugurisan: „Moramo se zapitati ne samo da li je nešto isplativo, već i da li je ispravno.“ A kada su profesije demoralisane, svi u njima postaju zavisni od olakšica i prestaju da se pitaju da li je to ispravno.
og som han tydede dem for os, således gik det: Jeg blev indsat i mit Embede, og Bageren blev hængt."
I zbi se kako nam kaza: mene povrati Faraon u službu, a onog obesi.
1.7438201904297s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?